Walt  Disney

Rox est un renard, mais il a été élevé dans une maison. Rouky est un Saint-Hubert, un chien destiné à la chasse. Ils sont devenus meilleurs amis et jouait tout le temps ensembles. Un jour, ils ont dû se laisser, le maître de Rouky est partit avec celui-ci pour l’entraîner à la chasse. Lorsqu’ils reviennent Rouky, ne peut plus parler avec Rox. Rox rendu un mâle adulte, doit partir, car il se fait poursuivre par Rouky. C’est alors que le renard rencontre une renarde et ils tombent amoureux. Lors d’une période de chasse, Rouky est forcé de pourchasser Rox. Rox qui manque lui échapper, cours sauver son ami, qui se fait attaquer par un ours. Au final, Rox et Rouky redeviennent des amis, mais doivent rester où est leur place.